Žalmy - kniha - obrázky
Žalmy vyšly jako první titul této knižní série. Bylo od počátku jasné, že vizuálně musí mít všechny knihy stejný rukopis, což zabezpečovalo autorství Mira Pograna. Přesto se výtvarná technika a základní parametry nastavovaly právě u knihy Žalmů. Záměrem byla forma umělecky zajímavá, ale současně i čtenářsky atraktivní. Určující byl samozřejmě i podtitul "David a jeho blues".
Každá z pětice poetických knih má dominantní postavu (Jób, Šalamoun v Kazateli, personifikovaná Moudrost v knize Přísloví, Milá a Milý v Písni písní). Miro Pogran zvolil proto jako dominantní prvek postavu Davida, který není oblečen do královského roucha, je zde obyčejným (a současně i velmi neobyčejným) člověkem. Jeho síla je ovšem vnitřní, není dána vnějšími znaky.
Výraz Davidovy tváře se několikrát měnil. Je v ní otevřenost, ale i naléhavost.
V celkové kompozici dotváří scénu jakýsi mystický (nebo poetický) les. Právě tento prvek se ukázal jako mimořádně šťastný pro celkové vyznění obálky. Otázkou zůstávala spíš atmosféra tajemného lesa, zda má být chladně odtažitá, nebo z ní má naopak vyzařovat energie. Žalmy jsou plné těžkostí a depresivních pocitů, jež se zázračně mění v optimismus, naději nebo vítězství. Reflektují akci, napětí života, zápas o hodnoty. Proto zvítězil nakonec koncept živoucího mystického lesa, plného energie (žlutá verze).
Námět lesa se zopakuje i uvnitř knihy v různých obměnách. Základní obrázek zvýrazňuje ale i nebe, jež je stejně tajemné a stejně hluboké, jako kdyby les byl pouze jeho pokračováním nebo místem průsečíku pozemské a nebeské reality.