CZ  EN

Co víte o hvězdě?

       ZAČÁTEK          PŘEDCHOZÍ SCÉNA          DALŠÍ SCÉNA

 

Herodes se doslechl o třech mudrcích a pozval je do svého paláce. Nyní přicházejí, Herodes je vítá, v pozadí stojí mlčky (nepozorována) Salome. Herodes má jediný cíl: vyzvědět, co vědí o hvězdě, kam je hvězda vede a kde se má narodit budoucí král. Dal by je rovnou zabít, ale prospěšnější mu budou, když sami odhalí místo narození budoucího krále. Nasadí proto přetvářku a chová se hezky, dokonce s určitou noblesou. Což je přesně to, co tak skvěle umí.

 

Herodes:
velcí mudrcové, mágové od východu
vítejte v mém paláci
hledáte prý hvězdná znamení
umíte rozluštit tajemství nebes
ale kdo je tohle?
 
(Ukazuje na Mudrlinku).
 
Mudrlinka:
říkají mi Mudrlinka
protože se pořád na něco ptám
 
Baltazar:
našli jsme ji cestou
nikoho nemá, tak putuje s námi
 
Herodes:
takže Mudrlinka...
vidíš, já se taky rád na všechno ptám
a potom se zařídím podle toho, co se dozvím
tak jaká znamení vás přivedla až sem?
 
Kašpar:
ctěný králi, následujeme hvězdu
úkaz, který lidé jaktěživi nespatřili
a nevíme, k čemu nás přivede
 
Herodes:
v kraji se šíří zvěsti
jedni tvrdí, že má přijít Mesiáš
jiní vědí, že Mesiáš jsem já
ale čekají příchod velkých zmatků
zemětřesení, pohromy, nemoci, hlad
další myslí, že vláda Říma je u konce
starý řád se podle nich hroutí
a jiní se ptají, kdo bude vládnout po mně
 
Melichar:
z nebeských znamení usuzujeme
že se má narodit významná osoba
možná učitel nebo, jak říkáš, král
 
Herodes:
a to mě právě zajímá
chci, abyste mi všechno oznámili
kdy a kde se ten člověk narodí
nebo se snad už narodil?
 
Baltazar:
místo ani čas, králi, neznáme
hvězda nás vede krok za krokem
netušíme, jaký má cíl
jen usuzujeme, že je blízko
 
Herodes:
chápu, musíte rozluštit tajemství
což znamená, že musíte zůstat naživu
abyste mohli to místo najít
a je to hodně blízko...
 
Mudrlinka:
já tam chci zahrát na píšťalku
 
Herodes:
to budoucího krále určitě potěší
i já bych se mu rád poklonil
mám pro něj svoje dárky
až to místo najdete
vraťte se hned sem do paláce
abych zbytečně neztrácel čas
slibte, že mi to oznámíte
 
Mudrcové:
slibujeme
 
Mudrlinka:
já taky slibuju
 
Herodes:
a teď vás čeká hostina
máte za sebou dlouhou cestu
dal jsem pro vás prostřít stůl
 
Kašpar:
děkujeme, králi
je to od tebe velkorysé
 
Mudrlinka:
já taky děkuju
 
Herodes:
určitě si pochutnáte
samé vybrané lahůdky
 
(Mudrcové a Mudrlinka odcházejí, Herodes zůstává, v pozadí stojí Salome).