AUGUSTOVA ABECEDA
Když vypukne konflikt mezi císařem a Ovidiem, opakuje si Augustus začátek abecedy. Je to jeho způsob, jak se uklidnit, dobře ví, že nesmí ztratit nervy. Naučil ho to kdysi jeho řecký učitel rétoriky Athenodorus.
Latinská abeceda se v Augustově době podobala naší, ale měla pouze 23 písmen. Chybělo J, U, W nebo naše složenina CH. Římané převzali 21 písmen etruské abecedy a přidali k nim řecké Y a Z.
Číslice ale označovali Římané písmeny:
I = 1
V = 5
X = 10
L = 50
C = 100
D = 500
M = 1000